Je vous avais dit que j’avais eu l’occasion de voir et de rencontrer des blogueuses flamandes lors de la journée The BIG You début mars. Ce que j’ai aimé c’est que j’ai pu constater que la blogosphère flamande était très importante et variée. J’ai aussi eu l’impression qu’elle était très active. Du coup, suite à cette journée, j’ai fait une petite sélection de quelques blogs que j’ai retrouvés et que j’apprécie pour l’une ou l’autre raison.
I already told you that I had had the opportunity to see and meet some Flemish bloggers during the BIG You event at the beginning of March. What I enjoyed is that I was able to notice that the Flemish blogworld was very important and diversified. I also had the feeling that it was really active. So, after that event, I made a small selection of some Flemish blogs I found and appreciate for one or another reason.
1. FASHIONWISE:
Tout d’abord, Valérie est très sympathique et chaleureuse. Ensuite, j’aime son blog parce qu’il est souvent bien actualisé, plein de tests, de reviews d’events intéressants, quelques looks originaux, des concours, le tout avec modestie.
First of all, Valérie is very sympathetic and welcoming. Secondly, I like her blog because it is often provided of new articles, full of tests, interesting event reviews, some original styles, competitions… All that with modesty.
Chouette blog tenu par une jolie fille (Sabina) aux origines russes. Quelques photos de looks sympas ainsi que des reviews d’évènements mode. Moins de tests cosmétiques, plus concentré sur les looks, les fringues, la mode.
Nice blog too, held by a pretty girl with Russian origins. Some original style pics and nice event reviews too. Less cosmetic tests, Insomnia is more focused on fashion, style and clothes.
3.SHARK ATTACK:
Blog held by a young girl living next to Maasmechelen (if I don’t make any mistake). Nice ideas for styles and event reviews. I like the « freshness » of it.
Blog tenu par une jeune fille vivant près de Maasmechelen (si je ne me trompe pas). De chouettes idées pour des looks et quelques reviews d’évènements. J’aime assez bien le côté « frais » qui en resort.
This is the blog that can be the definition of a girl: a mix between cosmetics tests, reviews and… wonderful recipes! Muffins, cupcakes and many more, illustrated with nice pics. I love the way I try to guess what the next post is going to be about: food, day cream, make-up?
Ceci est un blog qui pourrait très bien être la définition d’une fille: un mélange entre tests et reviews cosmétiques… et de magnifiques recettes! Muffins, cupcakes et beaucoup d’autres, illustré avec de très jolies photos. J’aime devoir deviner si le prochain article sera sur de la nourriture, une crème de jour ou encore du maquillage.
5. MOSTLY SUNNY:
A blog mainly focused on make-up and cosmetic reviews, held by an Asian girl so it helps in getting to know how to make-up small eyes. I don’t know how she does but the author is really quick at testing and posting.
Un blog principalement concentré sur les reviews de maquillage et produits cosmétiques tenu par une fille aux origines asiatiques… Ce qui aide pour savoir comment maquiller de petits yeux. Je ne sais pas comment elle fait mais l’auteur est très rapide autant pour tester que pour poster. Une vraie machine!
There’s no logical order in the way I presented them. They are all different and interesting in their own way. One sure thing is that you’ll be able to see how spontaneous Flemish girls can be in their style and I really like that kind of » bowl of fresh air » in grey Belgium.
Il n’y a pas d’ordre logique dans la manière avec laquelle je les ai présentés. Ils sont tous différents et intéressants pour différentes raisons. Une chose est sûre c’est que vous pourrez ainsi voir comment les flamandes semblent plus spontanées dans leur style. J’aime assez bien cette sorte de « bol d’air frais » dans une Belgique toute grise!
J’en rajoute un, pour les très belles photos: http://instantflowers.blogspot.com/
(et tu devineras que je connais la demoiselle)
Juste! Je t’avoue que suite à un formatage d’ordi, j’avais un peu oublié de la remettre dans mes abonnements 🙂
Oooh, thank you for the feature! That’s sooo sweet!
I’d also like to inform you that Murielle Scherre, designer of La Fille d’O, replied on your comment in my post:
http://www.sharkattackfashionblog.com/2012/04/detail-still-stands.html#comment-form
I hope she can help you and that you’ll get the chance to try out some of her bras as well!
x Krizia
P.S.: You’re right, I do live in Maasmechelen. 😉
Shark Attack – Fashion Blog
You’re welcome! 🙂
Thanks for the info, I’ll contact her and see if I can try some! I so looooove La Fille d’O!
Je connaissais le blog de Fashionwise, j’y passe régulièrement. Et merci pour la liste des autres à visiter 😉
C’est toujours bon à savoir! Et j’ai aussi l’impression qu’elles ont beaucoup plus de produits reçus à tester que les blogs wallons. Sans doute parce qu’elles sont plus proches d’Anvers et ont des contacts plus récents avec les PR? Quoi qu’il en soit, ce sont des produits (ou des fringues) disponibles en Belgique donc les reviews sont toujours intéressantes.
contacts plus « fréquents » nein « récents ». J’ai reçu un coup de fil pendant que je rédigeais ma réponse et voilà, ça devient n’importe quoi! Muy mal! 🙂
I’ve just discovered this post through my referrals on Google Analytics. Thank you so much for the kind words! Ca me fait plaisir de lire des commentaires d’autres bloggeurs, et surtout quand c’est si positive :). Bookmarked ton blog, aussi!
De rien! C’est avec plaisir 🙂 Merci merci à toi!