4th birthday blog!!!!

 

Hello guys!!!

I’m happy to realise that my blog is 4 years old this month. I started it at the end of June four years ago but the “real articles” really came out in July (with articles about Les Ardentes…). I went to read some of them and it made me laugh. Anyway, to all those who follow me since the very beginning and to those who arrived later: be sure that I’m grateful for your visits.

Salut les gens!

Hé bein je suis heureuse de réaliser que mon blog a 4 ans ce mois-ci! Je l’ai commencé à la fin du mois de juin il y a 4 ans mais les “vrais articles” ne sont vraiment paru qu’en juillet (avec quelques chroniques sur les Ardentes d’ailleurs…). Je suis allée en relire certains et ça m’a bien fait rire. Enfin! A tous ceux qui me suivent depuis les débuts ainsi que tous ceux qui sont arrivés en cours de chemin: soyez assurés que je vous suis chaque jour reconnaissante de vos visites.

By the time I started it, I didn’t know it would grow like this and last for so long. It was first a personnal space where I could empty my mind. Now it has gained in legitimity, diversity and I have been able to meet so many wonderful people through it. I’m also happy to have been a witness of how the blogworld changed during these 4 years. Starting from nothing and now some of them are so popular. This is so interesting to see that evolution!

Au moment où j’ai commencé le blog, je n’avais aucune idée qu’il grandirait ainsi et qu’il tienne aussi longtemps. C’était tout d’abord un espace personnel où je pouvais me vider l’esprit. Maintenant, il a gagné en légitimité, diversité et j’ai eu de merveilleuses occasions de rencontrer des gens tellement magnifiques à travers lui… Je suis aussi heureuse d’avoir pu être le témoin d’une certaine évolution des blogs pendant ces 4 années. Arrivant de nulle part, certains sont devenus tellement populaires maintenant! C’est tellement intéressant de pouvoir suivre tout ça!

So, if you don’t mind (well, I really don’t care if you do mind, this is still MY space gnark gnark gnark), I’ll go on with complaints, reviews, girl stuffs, and everything I’ve always loved to write about.

Donc, si vous le permettez (en fait… J’en n’ai rien à foutre que vous ne le permettiez pas. C’est toujours mon espace à MOI gnark gnark gnark!), je continuerai à me plaindre, à faire quelques reviews, parler de trucs de filles et tout ce que j’ai toujours aimé publier ici!

A huge THANKS to every one of you who came by!

Un grand MERCI à chacune des personnes qui sont passées par ici!

Follow:
Share:

7 Comments

  1. Mademoiselle Catherine
    4 juillet 2012 / 18 h 05 min

    Oui, plains-toi et raconte des trucs horribles : c’est uniquement pour ça que je viens 😀

  2. Une Fee dans les Etoiles
    4 juillet 2012 / 19 h 35 min

    Ok ok ok… Laisse-moi aller prendre mon vieux costume de mégère et j’arrive. J’ai déjà décidé que je n’allais finalement plus aux Ardentes et franchement, pas heureuse de décider ça… Alors j’ai matière là… Reste à voir comment je vais amener la chose…

    • Mademoiselle Catherine
      6 juillet 2012 / 9 h 16 min

      Ah oui, moi, c’est m’inverse : j’ai appris lundi soir que j’avais finalement un pass, mais comme je n’avais pas du tout prévu ça (puisqu’on m’avait assuré du contraire seulement quelques jours avant), je n’ira probablement que dimanche.
      La vie est mal faite, parfois…

    • Une Fee dans les Etoiles
      5 juillet 2012 / 10 h 01 min

      Meeeeeeeeeerciiiiii :-)))

  3. Stéphanie L
    22 juillet 2012 / 22 h 32 min

    H A P P Y B E L A T E D B I R T H D A Y !!!!!

    • Une Fee dans les Etoiles
      24 juillet 2012 / 13 h 05 min

      Merciiiii 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *